第十四章

别人是不可能去给教皇下过量的药的，没有人有这个机会。就算我们中了他们的招，试图反驳他们的话，我们又能做什么呢？天主教会是明令禁止验尸的。即使我们验了尸，我们也查不出什么来。我们只能在尸体中发现他日常注射的微量肝素。”

    “的确”教皇内侍的语气陡然严肃起来“但是还有些事让我疑惑，外界的人过去并不知道教皇在使用这种药物。”

    “如果教皇服用了过量的肝素，”维多利亚说“他的尸体上会有一些迹象。”

    奥利韦蒂转过头看着她。“维特勒女士，天主教禁止对教皇进行验尸。我们不会仅仅因为一个敌人发表了一个可笑的声明，就要剖开教皇的尸体，这是对教皇的亵渎！”

    维多利亚感到一阵羞愧“我绝不是建议去挖教皇的坟墓”她犹豫了一下。罗伯特告诉她的关于齐吉的事如幽灵般闪过她的脑海。他曾提到过教皇们的石棺都是放在地上的，而且永远不会用水泥封死。因为早在法老的时代，人们就认为如果将棺材封死掩埋，死者的灵魂就会被困在棺材里。然而那些棺盖经常重达数百磅，棺材在重压之下会深陷土中。她突然意识到，从技术上来讲，或许——

    “会产生什么迹象？”教皇内侍突然问道。

    维多利亚吓得心怦怦直跳：“服用过量会导致口腔粘膜出血，血液凝固，致使口腔内部变黑。”

    教皇内侍没有说话，只是转过身去盯着窗外。

    罗奇尔说话也没那么乐观了。“先生，如果下毒一说属实的话，如果教皇就是被毒死的，那么这件事对反物质的搜查会有极大的影响。谋杀的谣言本身就说明敌人在梵蒂冈潜伏得比我们所预想的还要深。搜查公共场所也许远远不够。如果我们内部与光照派有那么深的瓜葛，我们可能不能及时找到储存器。”

    奥利韦蒂冷冷地瞥了上尉一眼，说道：“上尉，让我来告诉你接下来要怎么做。”

    “不，”教皇内侍突然转身喝道“还是我来告诉你接下来怎么做吧。”他紧盯着奥利韦蒂“这件事牵涉到的问题太多了。二十分钟之内，我会决定要不要取消秘密会议及疏散梵蒂冈城内的人，我的决定不可更改。明白了吗？罗奇尔上尉，你必须完成对公共场所的搜查，搜查完毕直接向我汇报。”

    罗奇尔不安地瞟了奥利韦蒂一眼，点了点头。

    教皇内侍挑了两名侍卫兵出来。“我要见英国广播公司记者格利克先生，马上带他来这个办公室。如果光照派已经跟他沟通过，没准他能帮我们，快去。”

    话音未落，教皇内侍就大步向门口走去，他做了一个新的决定。走出去时，他指着三个侍卫兵道：“你们跟我来，快。”

    侍卫兵们紧随其后。

    走到门口，他停了下来，转身对维多利亚说：“维特勒女士，请你也跟我来。”

    档案室里的深色灯发出了热光。这个档案室比兰登之前去过的那个可小多了。空气更稀薄。时间更紧迫。他真该叫奥利韦蒂把换气扇打开。

    兰登迅速找到了艺术品资产目录的所在区域。这个部分是不可能漏掉的。此类书几乎占了整整八个书架。天主教会藏有数百万件世界各地的艺术品。

    兰登扫视层层书架，夹在拉斐尔和米开朗琪罗中间，兰登发现了标有贝尔尼尼的书目，厚度不下五英寸。

    兰登气喘吁吁地扛着这个大部头小心翼翼地爬下了梯子。然后像个看漫画书的孩子一样伸展四肢趴在地板上，翻开了封面。

    这本布包边儿的书非常结实，用意大利语手写而成。每一页都是一件作品的简介，包括一个简短的描述，创作时间，地点，材料费用，有些还包括作品的草图。兰登迅速翻了一下一共八百多页。贝尔尼尼可真是个忙人啊。

    “索引。”他大声说，努力消除脑子里的那团乱麻。他翻到书的背面，想看看字母f下面是不是包含“火”这个词，但以字母f开头的单词并没有排在一起。兰登忍不住小声咒骂了一句，这些人他妈的怎么不按字母排序？

    他再次翻回索引，扫视着寻找他所知道的作品名字，有些很熟悉的作品并没有在这本书里看到。兰登此时意识到这么找下去到死也找不完，所以他明知不对，还是决定把这本书带出档案室。

    他急匆匆地拎起那本书，正在这时，他看到了什么，停了下来。尽管索引里写满了密密麻麻的注释，他看到的那个却显得十分古怪。

    那是一篇关于贝尔尼尼的著名雕塑圣特雷萨的沉迷的评述。它指出这尊雕塑刚完成，就从梵蒂冈原来的位置移走了。这注释本身并没有引起他的注意，他已经很熟悉这件作品的传奇经历了。尽管有些人认为这是一部杰作，教皇乌尔班八世却认为它带有露骨的性色彩而将之拒之门外，驱逐到镇外的小礼拜堂去了。引起兰登注意的是这部作品已经安放在他那张名单上的五个教堂中的一个。更重要的是，注释说这是遵照艺术家的意愿搬去的。

    艺术家的意愿？兰登感到一阵迷惑。贝尔尼尼没有理由把他的举世杰作搬到一个不起眼的小地方啊。所有的艺术家都希望他们的作品摆在显眼的地方，而不是某个偏僻——

    兰登沉吟片刻。除非

    兰登急忙翻到作品描述，一看到插图，他顿时看到了一丝出乎意料的希望，在插图里圣特雷萨看上去的确沉浸在性高潮的兴奋中，但是刚才兰登忘记了雕塑里还有一个人。

    一个天使。

    他突然回想起那个肮脏的传说

    圣特雷萨是个修女，在她声称一位天使到她梦中造访之后就被封为圣徒了。评论家后来认为在那次相会中性的因素可能远胜过灵的因素。在书的底部，有一段潦草的字迹，兰登马上认出了这极为熟悉的引文。圣特雷萨的原话不容半点置疑。

    他的金色长矛燃着熊熊烈火一次又一次地插入我的体内穿透了我的五脏六腑如此的甜美与奇妙，谁也不希望它停下来。

    兰登又扫了一眼插图，这次他心服口服了。天使那带着烈火的长矛像一座高高耸立的灯塔，指引着前进的方向。在那崇高的历险途中，让天使来为你指南。就连贝尔尼尼挑选的天使也带有特殊意义。那是撒拉弗。而撒拉弗字面的意思就是“炽热的人”

    罗伯特。兰登并不是一个行过坚信礼的人，但当他读到现在那尊雕塑所处的教堂的名字时，他料定他也许最终会成为一个信徒。