第十二章

想过要她，在她施加压力时，他干脆就杀死她。谁知道？重要的是，唐尼是唯一能控制那把枪的人，如果查克不曾修改剧本，开枪的人便是蕊琪，不是唐尼。唐尼可以确定枪口是对着她。”

    茱莉颤抖一下。“查克知道这一切吗？”

    “知道。”

    “他怎么说呢？我的意思是，他有没有觉得兴奋或快乐？”

    “快乐？”他苦涩地反问。“如果你因为别人的罪行而被判定有罪，又完全无法扭转情况，在终于发现你最讨厌的人可能就是陷害你的人时，你会觉得快乐吗？我们也发现其他人的一些资料，并感觉情况越来越复杂，好像每一个人都有嫌疑。”

    “警方及检察官或其他负责办案的人应该会调查这些证据吧？”

    “他们已经决定查克有罪并逮捕他，”迈克反驳“我讨厌让你失望，但是，他们根本不想重查这个案子，以免丢了他们自己的面子。如果我们能够找到证据证明真凶是欧唐尼或其他的某个人，我会带着证据去找查克的律师和新闻媒体，然后再交给治安单位，防止他们企图毁灭证据。问题是我们没有机会找到更多的证据，我们已经想尽办法，却无法发现和唐尼在一起的女人是谁。唐尼否认有这个女人的存在，他说是那个服务生弄错了，他听到的一定是电视里的声音。”迈特的声音逐渐变得缓和。“查克了解这一切。他知道唐尼是真凶的可能是百分之九十九，他也知道，除非他或我能够交出百分之百肯定的证据，否则，警方绝对不会采取任何行动。我担心这恐怕是不可能的事情。你也必须了解这一点，茱莉。我告诉你是因为你决心跟随他到天涯海角，我认为这或许能够坚定你对他的信心，让你不会开始怀疑他的无辜。”

    “我永远不会怀疑他，也永远不会放弃希望。我会天天祈祷，直到你们找到你们需要的证据。”

    迈特再次拥抱她。“在认识你时，查克的运气终于好转了。”他温柔地说道。“你赶快祈祷吧，我们会需要我们能获得的所有协助。”他放开她，从口袋里取出笔和一张名片，然后在背面写下两个电话号码和一个住址。“这是我们在芝加哥和卡麦尔的住家电话号码，如果你在这两个地方都找不到我们，就打电话找我的秘书，我会指示她告诉你我们在哪里以及如何联络我们。名片背后的住址是我在芝加哥的家。我也应该把这张支票交给你。”

    茱莉摇摇头。“他在信中告诉我这张支票的用途，我不需要它。”

    “我很遗憾我不能再帮其他的任何忙，”迈特柔声说道。“我真的很遗憾。”

    茱莉又摇摇头。“你已经对我太好了。谢谢你告诉我这一切。”

    在他离开之后，梅蒂说道：“我同意你的看法，查克一定会尽快跟迈特联络。但是，你真的确定你要去找他吗？你的行为会违反一些法律规定，他们会同时缉捕你们俩。你可能必须在你的余生过着躲躲藏藏的生活。”

    “告诉我一件事，”茱莉说道，毫不畏缩地迎接她的凝视“如果是迈特孤独地在远方某处，如果是迈特写那封信给你，你会怎么做呢？老实告诉我。”

    梅蒂沉重地叹口气。“我会跳上第一班飞机、船、车或卡车去找他。”她紧紧拥抱茱莉，在她耳边低语：“我甚至会说谎，告诉他我怀孕了，好让他允许我去找他。”

    茱莉因惊慌而僵硬。“你为什么认为我没有怀孕呢？”

    “在迈特问你是否怀孕时，我看到你脸上的神情，而且你本来准备摇头否认。”

    “你不会告诉迈特吧？”

    “我不能告诉他。”她叹息地说道。 “在我们结婚后，我不曾对他隐瞒任何秘密。但是如果我告诉他，他一定会告诉查克。他这么做是为了保护你们俩。如果他隐瞒这个事实，一定会非常担心你的行为可能引发的后果，就像我现在这样。”

    “你为什么要协助我呢？”

    “因为，”梅蒂简单地说道“我不认为你们能够度过没有对方的人生。也因为，我认为如果我们的情况对调，你一定会为我做相同的事情。”

    茱莉站在前廊上跟他们挥手道别，然后走回屋里，拿起查克的信，坐下来重读一次，让那些字句温暖她的心扉并重燃她的勇气。

    她回想他在科罗拉多临别时说过的那些话，然后与他信中的真相比较，忍不住摇摇头。“难怪你会赢得奥斯卡金像奖！”她柔声低语。

    茱莉站起身子，关掉客厅的灯，带着他的信走向她的卧室，准备再看一次。“打电话给我，查克，”她在心中命令他“结束我们俩的悲惨生涯。赶快打电话给我，亲爱的。”

    茱莉等候与期盼的电话在四天后打到她从未料到的地方。“噢，茱莉，”校长的秘书在茱莉走进办公室时叫道，今天下午有一位石先生打电话给你。”

    茱莉抬起头瞥视她，倏地冻结在原地。“他说了什么？”她急切地问道。

    “他说他要送他儿子来参加你的残疾儿童体力训练课程，我告诉他我们已经额满了。”

    “你为什么那样告诉他呢？”

    “因为我听校长说过我们已经人满为患。总而言之，石先生说他很急，他会在今晚七点再打电话给你。我告诉他他会找不到人，因为我们的老师不会那么晚还待在这里。”

    茱莉立刻了解查克是担心她家里的电话已经被装了窃听器，才会尝试打到这里找她。她设法按捺住心中的沮丧与愤怒。“如果他说是急事，你为什么不去教室找我呢？”

    “校长规定老师不能在上课时间接电话，这是校长极力要求的一项规定。”

    “这显然不是私人电话。”茱莉说道，她的指甲戳进掌心里。“他有没有说今晚会打电话到这里，或者到我家里？”

    “没有。”

    那天晚上六点四十五分，茱莉独自坐在办公室里，在黑暗中瞪着电话。如果她猜错了，如果查克今晚是打电话到她家里，她害怕他可能不会再打电话过来。当清洁工探头进来时，也心虚地跳起来。“你今晚工作得好晚。”他含笑说道。

    “是啊，”茱莉说道，连忙拿起一支笔， “我必须写一些一些特殊报告。在这里写会比在家里写专心。”

    “你一直瞪着前方，我还以为你是在等电话或者想什么心事。”

    “不是，我不是在——”

    电话铃声尖锐地响起，她连忙抓起话筒。“喂？”

    “嗨，小妹，”卡尔说道“我一直打电话到你家里，终于决定打到学校试试看。你吃过晚饭没？”

    茱莉伸手拢过她的头发，设法回忆查克是否会听到占线的讯号，或者会直接转到另一条线路上。“我有许多工作要完成，”她说道，瞥向清洁工亨利，他已经决定开始清理办公室里的垃圾桶“我在写一些工作报告，我的进度已经严重落后。”

    “一切都还好吧？”他坚持。“几分钟前，我在镇上看到可玲，她说你这个星期每天晚上都独自待在家里。”

    “一切都很好，棒极了！我全力投入工作之中，就像你的忠告那般，记得吗？”

    “我没有做过那种忠告。”

    “噢，那一定是其他的某个人，我还以为是你。我必须挂电话了。谢谢你打电话过来，爱你。”她说完挂上话筒。“亨利，”她脱口叫道“能不能请你最后再清理办公室？如果你继续清理那些垃圾桶，我根本无法思考。”她略带罪恶感，因为他发出的吵声并不大。

    他的脸色沉了下去。“对不起，茱莉小姐，那我先去走廊拖地，可以吗？”

    “当然可以。对不起，亨利，我有一点一点累。”她说道，注视他走向走廊的另一端。她必须保持镇定，她警告自己，她不能引起任何人的怀疑。

    七点整，电话再次响起，她抓起话筒。

    查克的声音在电话中显得更加低沉，而且冰冷、不带感情“你独自一人吗，茱莉？”

    “对。”

    “我必须如何说才能说服你放弃来找我的疯狂念头？”

    她不要听这种话，也不要他用这种语气踉她说话，她把全神贯注在他信中的那些话上，拒绝让他威胁她。“你可以告诉我你信中所写的都是谎言。”

    “好吧，”他说道“那些都是谎言。”

    茱莉紧紧抓住话筒并闭上眼睛。“现在，告诉我你不爱我，亲爱的。”

    她听到他倒抽一口气，他的声音转变为饱受折磨的乞求。“不要逼我说那句话，求求你。”

    “我好爱你。”茱莉激动地低语。

    “不要对我做这种事，茱莉——”

    她的手指放松，她绽开笑容，突然意识到她一定会赢。“我不能停止爱你，”她温柔地说道“我只愿意接受一种解决方式，而且我已经告诉你。”

    “老天爷，你不——”

    “把你的祈祷留到我抵达那里之后吧，亲爱的。”她揶揄地低语。“等那时候再祈祷我会学到更好的烹调技术、祈祷我会让你在夜晚有睡觉的时间、祈祷我不会一直怀孕”

    “噢，茱莉不要。老天，不要。”

    “不要怎样？”

    他沉重地吸口气，沉默许久，令她担心他或许不会回答了。“不要永远不要停止爱我。”那些话仿佛是从他心中挤压出来的。

    “我愿意在牧师、神父或佛教的和尚面前许下承诺。”

    他忍不住发出笑声。“我们是在讨论结婚的事吗？”

    “我是。”

    “我早该预期你也会坚持这么做。”

    他企图装出不悦的声音，但完全失败，茱莉渴望让他放松下来。“你不想娶我吗？”

    他严肃地说道：“我想。”

    “既然如此，就告诉我你戴几号的戒指以及如何去找你吧。”

    沉默再次折磨她，使她的神经濒临崩溃的边缘，然后他再次说话。她忘记一切，只听得到他的声音，只感觉得到喜悦在她心中泉涌。“好吧。八天后，我会在墨西哥市的机场跟你碰面，在星期二晚上。星期二大清早就开车前往达拉斯，然后用你的名字租辆车子驶往圣安东尼奥，但是不要还车，把那部车子留在机场的租用车停车场，让他们慢慢去寻找。如果我们的运气够好，警方可能会认为你要驶往某处与我会合，不会那么快通知机场。不过，你必须在路上花费几个小时时间，所以，我帮你订的是下午四点飞往墨西哥城的机票，你前往墨西哥航空公司的柜台取艾苏珊的机票。到目前为止，有没有任何问题？”

    茱莉绽开笑容，了解他显然已经预料到会有这种结果并拟妥计划。“只有一个问题，我为什么不能早一点和你会面？”

    “因为我必须先解决一些细节。”茱莉接受他的说法，他继续说道：“你星期二早上离家时，不要带任何行李，不要让任何人知道你即将离开。盯着你的后视镜，确定没有人跟踪你。如果有人跟踪你；就随便晃晃，然后回家等候我再次联络。从现在到那时候，密切地留意你的信箱，打开每一张信函，包括广告在内。如果计划有任何改变，我会找人跟你联络。我们不能使用你家里的电话，因为我相信他们一定装了窃听器。”

    “谁会跟我联络呢？”

    “我还不知道，不过在他出现时，不要要求他提出身份证明。”

    “好，”茱莉说道，已经写下他的所有指示“我不认为有人在监视我。黎保罗和戴英格——那两个负责办案的联邦探员——都已经在上个星期返回达拉斯了。”

    “你觉得怎么样？”

    “好极了。”

    “没有怀孕反应或任何不舒服的感觉吗？”

    她略感良心不安。“我是一个非常健康的女人，我认为我的身体非常适合做母亲，而且也是特别为你订作的。”

    “现在挑逗我，以后就必须付出代价。”

    “一言为定？”

    他大笑。“我想你。老天，我好想你。”他沙哑地说道。“你了解不能跟你的家人道别吧？你可以把信藏在某个地方，让他们在你离开后几天再找到。在那之后，你就永远无法再跟他们联络了。”

    “我知道。”她紧紧闭上眼睛。

    “你准备那么做吗？”

    “对。”

    “用这种方式展开新生活真是可怕，”他嘲弄地说道“逼你远离你的家人，断绝与他们之间的所有联系。”

    “不要这么说！”茱莉说道。“我会在信中让他们了解一切。”为了转变他沉重的情绪她说道：“你现在在做什么？你是站着或坐着？”

    “我坐在旅馆的床上跟你聊天。”

    “你住在旅馆里吗？”

    “不，我要了一个房间，以便私底下跟你通电话。”

    “我要在今晚入睡时看到你躺在床上的样子，向我形容你的房间，然后我再告诉你我的，好让你也可以看到我。”

    “茱莉，”他粗声说道“你想逼疯我吗？”

    “我有那个能力吗？”

    “你明知你有。”

    她大笑，和他在一起时，她总是自然而轻松，从一开始时就是如此。

    “是什么尺寸？”他问道。

    “我的卧室吗？”

    “你戴戒指的那根手指。”

    她颤抖着吸了口气。“五号半。你的呢？”

    “我不知道。应该是很大吧。”

    “什么颜色呢？”

    “我的手指？”

    “不是，”她笑着说道“你的卧室。”

    “小捣蛋！”他轻斥。“我的房间是在一艘船上，有柚木墙壁、黄铜壁灯、一个小小的柜子和一张你的照片，是我从报纸上剪下来的。”

    “你就是看着它入睡吗？”

    “我无法入睡，茱莉，我只能想着你。你喜欢住在船上吗？”

    茱莉再次颤抖地吸口气。“我爱住在船上。”她设法牢记他的每一句温柔的话。

    “你的卧室是什么模样呢？”

    “很花俏。我的床罩缀着白色的花边，对面有张梳妆台，床头柜上放着你的照片。”

    “你从哪里弄来的？”

    “从图书馆的一本旧杂志上。”

    “从图书馆里偷走一本杂志并剪下我的照片吗？”他装出震惊的声音。

    “才不是！你明知我不会做那种事。我向他们解释我把书弄坏了并支付罚款。查克——”她设法不露出恐慌的语气。“清洁工在外面徘徊不去。我不认为他听得到我的谈话，但是他通常不会这么勤快。”

    “我要挂电话了。在我切断之后继续讲电话，设法让他认为你只是在跟某人闲聊。”

    “好。等一下，他走开了。他一定只是需要过来拿点东西。”

    “我们最好还是收线吧。如果你在离开之前需要处理某些事情，记得在下个星期做。”

    她点点头，舍不得让他离开。

    “我还必须告诉你一件事。”他轻声补充。

    “什么事？”

    “我信中的每一句话都是出自肺腑。”

    “我知道。”她意识到他要挂电话了。

    “如果你对我的安排有任何疑问，千万不要去找迈特帮忙。我们的行为是违法的，我不能让他再涉入，他已经帮太多忙了。”

    茱莉颤抖一下。“在挂断之前，说一些甜蜜的话给我听。”

    “甜蜜的话，”他重复“你想听什么呢？”

    她略感伤心，然后他沙哑地说道：“我会三个小时之后上床，在那里等我，在你闭上眼睛时，我的手臂就会环住你。”

    “我爱那样。”她颤声说道。

    “自从我们分开之后，我的手臂每天晚上都抱着你。晚安，甜心。”

    “晚安。”

    他挂断电话，茱莉想起他的指示，并打电话给可玲，设法跟她聊了三十分钟。在挂上电话后，她撕掉记着查克指示的那张纸，然后她忆起在电视上看过从的字迹中找出线索的案子，于是带走整本便条纸。

    “晚安，亨利。”她愉快地说道。

    “晚安，茱莉小姐。”他在走廊的另一端说道。

    茱莉从侧门离开。亨利在三个小时后从同一房门离开——在他打完一通由对方付费的达拉斯长途电话之后。