r />
“因为……”刘志伟忽然顿了一下,“……你看得懂中文?!”
乔恩:“……”
刘志伟:“你居然看得懂中文?!你会中文?!”
乔恩默默地关闭微博打开了连不上网的facebook。
刘志伟:“……facebook被墙了。”
乔恩停顿了一下,将手机收了起来正直地平视前方。
刘志伟来到他面前,双手撑在轮椅扶手上,虎视眈眈地盯着乔恩,用中文一字一顿地说:“你是不是,一直听得懂我在说什么?”
长久的沉默——乔恩:“What are you talking(你在说什么)?”
刘志伟再次用英文说:“你一直懂中文却假装不懂——”
乔恩拿出了手机,再次翻开微博展示在刘志伟面前:“这个插件能帮你将一切中文内容翻译成英文。”
刘志伟:“……”总觉得界面好像不太一样了。
乔恩眼睛都不眨一下:“我一直待在美国为什么要学习中文?”
刘志伟:“……”好像也有点道理。
乔恩:“What are you doing now(你现在在做什么)”
刘志伟意识到他“以下犯上”,现在鼻子和乔恩的鼻子几乎就差了三根并排手指的距离。刘志伟连忙离开乔恩,回到他的背后,将乔恩推进了病房。
乔恩回到床边的途中将刘志伟放在窗口的保温杯顺了下来,抱进了怀里,自然而流畅地打开了保温杯。
“今天的早餐是什么?”
“豆腐脑和煎饺。”刘志伟将乔恩连带着保温杯一起捉上床,替他翻起了小桌板。
他现在做这一切已经很熟练,哪怕乔恩的身材比他更加高大。只是他心里还是有点儿怀疑乔恩其实是懂中文的。
刘志伟装作不经意地靠近重新刷起手机的乔恩,只见乔恩的手机屏幕上不是微博也不是facebook,而是大量的早餐图片……
乔恩没有理会他,放在被子里过了几秒觉得有点儿疼,面无表情地又拿了出来。
刘志伟以为他回应自己的话,便伸手又握住了。
乔恩盯着刘志伟握住自己的手,心里有一丝很微妙的感觉。没有哪一个情人会这样对待他,在他的周围,每个人都很独立,不愿意打扰别人也不愿意冒犯别人,不会有人愿意浪费所有的时间坐在他身边只是为了替他暖手。
他有过一个护工,然而那个护工只是在他想要出门的时候替他推轮椅,想要喝水的时候替他倒水。只要他说,那个护工无有不应的。但是乔恩不喜欢那种感觉,那种感觉让他觉得自己就是个什么都做不了的残废。他不想接受任何人的帮助。所以他辞退了那个护工。
眼前的这个中国男人,从来不问他是否需要他这么干,他直接做了,让乔恩必须接受。乔恩从来不知道体贴这个词的意义,他只觉得有一种私人空间被侵犯的感觉,但是那种感觉并没有那么让人不愉快。
刘志伟的眼睛一直盯着上方的吊瓶,因为乔恩一直盯着他,他不敢跟对方对视,就只好盯着吊瓶。眼看着快要吊完了,他松开乔恩的手说:“我去叫护士。”
乔恩面无表情地按响了床头的叫铃。
刘志伟的脚才迈开了一步,就尴尬地站在了那里。护士很快进来了,乔恩的视线被护士挡住,刘志伟松了口气,瞥见自己先前翻过的柜子,便上前打开柜子捞出两个苹果进了一旁的洗手间。
“刘志伟,不就是英文差了点儿吗,有什么好怂的?”刘志伟盯着镜子给自己打气,他飞快把苹果洗干净,拿着出去。
护士已经把吊瓶拆了,但是乔恩的手背上还有留置针。他见刘志伟拿着苹果出来,挑了挑眉心想他不会吃的。然而刘志伟没有把苹果递给乔恩,他掏出自己钥匙上的小刀,一点点削起了皮。
长这么大就没有削过苹果皮的乔恩:……这又是什么操作?
刘志伟削完了,满意地看了看一整圈没断的皮,把苹果放乔恩手里说:“不用谢。”然后他立刻走进洗手间洗刀去了。
乔恩拒绝的话都没有机会说出口。
等到刘志伟出来,乔恩已经把手里的苹果吃了三分之二,刘志伟觉得这个外国人不说话的时候还是挺好相处的,于是心态轻松了一些,找护士要了份报纸坐在角落里看。
乔恩一口口吃苹果,时不时盯着刘志伟,只见到刘志伟斜靠在椅子上,全身都晒在太阳下看报,明明年纪看上去小,整体包括他的名字都像个中年人。
乔恩对任何年龄段的人都没有意见,他只是觉得对方跟他平时接触的中国人有些不一样,具体哪里不一样他想不通。
于是他开口问了:“你要在这里待多久?”乔恩手里有那份协约,可是昨天他实在太生气了,看了个大概就丢在了一边。
“五个钟头……”刘志伟楞了一下回答说。
乔恩的脸色好了一些,心想他一会儿睡一觉,对方就该走了。
乔恩刚刚到中国,精力不是太充足,他在那儿坐着看刘志伟看着看着就睡着了。刘志伟看完了报,抬头一看,乔恩已经歪着脖子睡着了。
刘志伟将他的的枕头垫了垫,别被扭了脖子去,再把他的手放进被子里,忽然感到放在口袋里的手机震动起来。他一进病房就把手机的响铃关了,此刻一震动他知道有电话来了。
刘志伟在口袋里握住手机,悄悄地退出房门,接起了电话:“喂?”
“志伟啊,我是你胡哥。”
刘志伟楞了一下,把手机拿开不敢置信地看了一眼来电显示。
“胡哥。”
“哎,你最近什么打算啊?有跟新的公司签约吗?”胡哥的声音听上去带了点隐隐约约的试探意味,刘志伟心里一愣,说道:“没有。”
“那跟新的经纪人呢?”
刘志伟还是摇了摇头:“没有,我可能要转行了。”
胡哥那头倒像是松了一口气,他笑着说:“前两天不是有人给我打电话么,问我你的情况,我还以为你找到新的好门路了呢,转行也不错,你这个年纪啊是大了点……”
刘志伟想起来了,大约之前陆易联系胡哥让他产生了警惕。胡哥这样的经纪人,最担心的一点就是自己手里溜出去的珠子混了鱼目,他没看出来,漏手了让别人捡了去。听到刘志伟不是颗珠,他就放心了。
刘志伟心里不是滋味,草草应付了两句就挂了电话,他推门进去再一看,乔恩睡得舒服,已经打起了鼾。
刘志伟心里想,他可不就是转行吗,从一个演员变成护工了。想着他又把乔恩露在外面的脚往里推了推,盖上了棉被。
脚趾触手很凉,刘志伟手伸进去摸了摸,便取了一份新的报纸过来,坐在床尾一边看报一边用手捂他的脚。他想明天得给乔恩买个热水袋,寒气都是从脚底上来的,他腿不好,对全身都有影响。
-