第6章你有没有一种科学而且热情的

    跟jp的见面我没有跟家里人说。

    我想我们才刚刚见面，虽然能看出来彼此有些好感，毕竟是一个外国人，我不想因为小小的可能性就在家里引发大的争议和讨论。同时这变成了我的一个秘密，拥有一个秘密是让人喜悦的。

    有时我觉得人的性格很像电风扇：abc三片扇叶，通电旋转以后兴风作浪。可是刚刚相识，刚刚开始相处的人之间是一个电风扇插上电源，慢慢启动，慢慢开始旋转的过程，我们并不知道三片扇叶合起来才是他，所以昨天我们以为他是a，明天我们以为他是b，或者我们不喜欢他的c。

    那时候我没什么课，也没有翻译的工作。每日在家里好睡，然后起床喝我妈妈熬的稀粥，吃她拌的凉菜，看书看电视，下午的时候去健身，然后洗澡按摩，准备晚上见jp。日子清闲，面有红光，精神头很像琼瑶剧里面台词背得不喘气，随时准备言情的女主角。

    jp则每天工作九个小时，跟辽宁政府部门的客户谈计划和项目，与法国的同事研究讨论，然后每天根据客户的不同要求做出临时的改变。我见他的第二天实际上已经是他连轴转的第五天了，当然了，以上是我后来才知道的事情，可能我当时知道了也不太在乎。

    我在乎的是他能不能让我的初夏晚上过得丰富而有趣，我在乎的是他能不能听懂我的笑话，是否觉得它们好玩，我在乎的是他能不能响应我的话题。

    以上这些我在乎的事情在第二天晚上全部落空。

    我们在一家日本餐厅吃饭，我点了一客三文鱼寿司，味道很好，想要他尝一尝，jp说，他不吃生食。

    我说了一个笑话，说到最后一句，自己笑得前仰后合了，jp的回答也很经典，他说：后来呢？他绝对没开玩笑，他绝对是由衷地没明白。

    我们吃完了饭一直散步到浑河游船的港口处，想要乘新开的游船看一看城市的夜景，可是船老大因为乘客太少决定最后一趟不跑了，我们白等了二十分钟。

    如果这个夜晚的约会能这样结束，那么它虽然有些无聊，但是还称不上是糟糕。可是后来我们决定去电影院看一场电影，这真是个错误的决定。

    其错误的原因就在于我是晕电影的。

    话说当年我在相亲的过程中受了n多刺激之后，就打算给自己找些健康向上的消遣，以此打发时间并锻炼身体，于是我报了一个班学习游泳。倒霉老师上来就讲闭气，上来就逼我们把脑袋往水里浸。我浸泡着浸泡着就得中耳炎了，游泳没学会，打了几天针还留下了后遗症：我从此再不能进电影院，进一次吐一次。

    我看后天吐过，看门徒也吐过，我看变形金刚吐过，后来我看色戒居然也吐了。总之看什么都吐，电影音响越强大，画面翻滚得越厉害，我吐得就越快越凶猛。

    话说有什么电影能比海盗片翻滚得更厉害呢？

    jp大哥挑片子还真准，愉快地对我说：“咱们就看加勒比海盗3吧。”

    其实我是打算等着盗版dvd出来再补课的，我虽然不情愿，但还是答应了，因为我这个不服输的人也是不时地想挑战一下自己的耳朵，我也有点不太甘心这个晚上就这样结束，我也想看看这个法国人能在电影院这种神秘的场合弄出点什么有趣的节目

    可是不知道应该说是好莱坞大片拍得实在好，完美的画面完全打破了语言的樊篱，还是应该说jp聪明，总之加勒比海盗3从我们进入放映厅直到最后结束大约不到两个小时的时间，全中文对白，无任何英文字幕，而只会“你好，再见，服务员，埋单”这几个汉字的法国人jp兴趣盎然地全心投入其中，看得愉快而且兴奋，眼睛都不眨。

    老实说，我从大约二十分钟左右就开始因为肠胃不舒服而心不在焉了，我多希望在这个黑咕隆咚的地方，jp跟我说点什么身为言情小说男主角应该说的话来分散我的注意力啊，可是没有，大哥看得老投入老开心了，我用法语讲笑话他没反应，一中文电影把他逗笑了两次——这真是太让人难以置信了！

    我再也不能忍受，最后大海战一打响，我抬脚直奔洗手间，吐了一个昏天黑地倾国倾城，最后漱口的时候照镜子，眼圈都黑了。我几乎是扶着墙回到放映厅的，电影还剩一个小尾巴没有结束，jp意犹未尽，看着我说：“你把最精彩的一段错过了。”

    我心想：其实你也把今天晚上最精彩的一段给错过了——我真是应该吐在你身上的。

    jp大哥的b面扇叶在二九年被张艺谋导演的一段rap总结得很好：

    他大舅他二舅都斯他舅，长桌子低板凳都斯木头。

    他舅，木头；木头，他舅。

    他就斯个木头！

    送我回家的车上jp问我：“明天后天我休息，有朋友约我去桓仁水库玩，你愿意去吗？”

    “可是，我明天后天学校都有课。”我回答的时候都没看他。

    这当然不是实情，这两天我都没有课，天天在家里闲得膀子难受，但是我也不想马上再见到他了，因为jp大哥的b面让我毫无兴趣。

    ——我是刚刚呕吐过的分割线———

    你有没有一种科学而且热情的技巧来说“不”？

    跟我一起工作过的一个女翻译名字叫做兵兵，年长我几岁，在美国生活过几年，英语法语都很棒，长得有点像女明星赵子琪，是个又搞笑又狡猾的家伙。我在她身上学到过的最有用的一招就是怎么说“不”

    比如：

    ——“兵兵，咱们去肯德基吃汉堡吧？”

    ——“哎呀太好了，我最爱吃汉堡！”兵兵兴高采烈鼓掌表示同意“哎，不过你觉得顶好的红烧猪手面条会不会更好吃？我们还是去顶好快餐吧！”

    再如：

    ——“兵兵，吃完饭咱们去溜旱冰吧！”

    ——... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读