第七节

他的两个兄弟各有自己的花园，他自己的花园“休园”面积达五十多亩，除了住宅，还有四处不同用处的建筑，二十四处风景建筑和景别。

    现在扬州市内的一些当时的花园，如“个园”已经令我们惊叹了，而在当时竟是毫无名气的私人小花园。

    这些都记载在清代李斗著的扬州画舫录里。“画舫”是说当时扬州的游船，意义相当于威尼斯河道里的弓独拉(gondola)小船。

    扬州画舫录描述当时的“新河”两岸，都是著名的花园。这就要说到威尼斯，沿着大运河的两岸，都是华丽的楼房，没有一栋是草率的，石雕的窗户和大门，件件都是艺术品，更不要说整个威尼斯百分之八十都是这种楼房，再加上分布密度很大的教堂和里面的艺术品，令人不敢估量威尼斯的总价值，生怕吓坏了自己。

    不过扬州当年的富足亦有荒唐的一面。有个富商做了一些女裸体木偶，真人大小，安了机关让它们活动，来赴宴的客人都吓得躲避。另一个富商想知道“一掷千金”是何感觉，于是手下人去买了非常多的金箔，搬到金山塔上，逆风抛撒，江边的树枝草地就都是金光闪闪了。又有富商花了三千两黄金买苏州的小不倒翁，放到河里，水道于是阻塞。有一个人喜欢大东西，于是造了个铜便盆，撒尿的时候要爬上去。另有人爱丑，觉得自己不丑，于是把脸弄破，再涂上酱，在太阳底下晒。

    威尼斯在古代权力最大的是商人，他们组成议会，由议会推举出“执政官”(doge)。

    据说这执政官没有什么权力可言，写封私信都要议会过目，还不如大红灯笼高高挂里的姨太太，那里的姨太太还可以出去会情人。

    大红灯笼高高挂在意大利卖座极好，有意大利人好时装的原因。年初天气正冷，意大利街上有不少穿皮大衣骑自行车的女人。我在洛杉矶碰到过买皮大衣的台湾女人，听说台湾温暖潮湿，皮大衣可不好保存啊。

    我问过马克为什么威尼斯选的是“执政官”？马克说因为威尼斯商人不要“国王”

    二日

    搬到s。stefano广场边上住，房间大而精美，但与对面的楼太靠近，阳光进来的很少。窗下是一条窄河。

    很近的地方有人在拉琴，原来隔壁就是威尼斯音乐学院。

    听不到那个斜钟楼的钟声了，虽然离它不会太远。听不到它的声音反而很想它。

    中国有个叫曹时中的工程师，是浙江大学土木系的教授。他在一九八七年说有把握将比萨(pisa)斜塔纠正，当然所谓纠正，是将比萨斜塔恢复到一三五零年时的斜度。完全纠正，就不是斜塔了。之后，曹时中用他自己的方法纠正了两座古塔，一是余杭县明代的舒公塔，已经有四百年的历史，倾斜一二七米；另一个是上海的青龙塔，有一千二百多年的历史，倾斜一五六米。比萨斜塔倾斜四四二米，一一七四年建，有八百多年的历史了。

    意大利塔很多，于是斜塔也多。

    波隆那市中心有个斜塔，斜塔上有一块石板，石板上刻着但丁(dante)当年的话，说，它像一个巨人俯身向我说话。

    我看到它时，它已经断了，于是矮了。从远处看，它好像听到什么事，一副惊愕的样子。

    三日

    在威尼斯一个月了。

    翻看前面的日记，知道二十六日起有一次头痛。日记原来有这样的用处，只要你记下来，它就告诉你记的是什么。我经常发现这些简单的真理。

    铁匠有一个徒弟，徒弟总想知道打铁中的秘密。师傅于是对徒弟说，好好干活吧，我死之前一定告诉你打铁的秘密。徒弟当然知道，师傅要保守自己的秘密，就是现代称为商业机密的那种秘密。威尼斯古代就有关于制造玻璃的商业机密，有两个人因为把它们透露给法国人而被毒杀。

    徒弟心中猜着那个秘密，随着师傅打了许多年铁。终于到了师傅要死的时刻了，徒弟心中着急，因为师傅还没有告诉他那个秘密。