第六章秋

p;  秀男曾在四条街大桥上见过不知是“千重子化身的苗子”还是“苗子化身的千重子”因此，他想到四条街大桥走走，于是就朝那边走去。但是，烈日当头，十分炎热。他凭倚在桥栏杆上，闭上眼睛，想倾听那几乎听不见的潺潺流水声，而不是人潮或电车的轰鸣。

    今年千重子没去看“大字”1簧火。母亲阿繁倒少有地跟着父亲去了。千重子留下来看家。

    父亲他们和附近相好的批发商把木屋町二条下茶馆的房间，包租了下来。

    八月十六日的“大字”就是送神的簧火。传说从前有这样的风俗：夜里将火把抛上空中，以送别到空中游荡的鬼魂回阴府，后来由此而演变成在山上焚火。

    东山如意岳的“大字”虽是正统，其实是在五座山上焚的火。

    除了如意岳大字外，还有金阁寺附近大北山的“左大字”、松崎山的“妙法”、西贺茂明见山的“船形”、上嵯峨山的“牌坊形”这五座山相继焚起火来。在约莫四十分钟的焚火时间里，市内的霓虹灯、广告灯都一齐熄灭。

    千重子看见火光映照的山色和夜空，不由得感受到这是初秋的景象。

    立秋前夕，比“大字”早半个月，下野神社还举行了越夏祭神。

    千重子经常邀请几位朋友登上加茂川的堤岸，去欣赏“左大字”等。

    “大字”这种仪式，干重子从小就看惯了。然而“今年的‘大字’又”这种感情，随着年华的增长自然而然地涌上了她的心头。

    千重子出了店门，和街坊的孩子们围着折叠椅嬉戏耍闹。

    1大字，每年八月十六晚在京都如意岳上燃点的“大”字形簧火。

    小孩子们对“大字”之类似乎不太在意，倒是对焰火更感兴趣。

    但是，今年夏天的盂兰盆节，给千重子增添了新的哀伤。因为她在祇园节上遇见了苗子，从苗子那里听说亲生父母早已与世长辞。

    “对，明天就去见苗子。”千重子想道“也要把秀男织腰带的事好好告诉她”

    第二天下午，干重子穿着平淡无奇的装束出门去了千重子还不曾在白天里见过苗子。

    千重子在菩提瀑布站下了车。

    北山村可能已是繁忙的季节。在那里，男人们正在剥着杉围木的皮。杉树皮堆积如山，围成的圈子越来越大。

    千重子有点踌躇，刚迈几步，苗子一溜烟似的跑了过来。

    “小姐，欢迎你呀。实在是，实在是好”千重子瞅着苗子这副劳动时的模样。

    “干完活儿了吗？”

    “嗯，今天我已经请了假，因为看见千重子小姐”苗子喘吁吁地说“咱们就在杉山里谈吧。那里谁都不会看见的。”

    说着她拽住千重子的衣袖走了。

    苗子急忙把围裙解下来，铺在地上。丹波棉布围裙很宽，直绕到她背后，因此足够她们两个人并排坐下。

    “请坐。”苗子说。

    “谢谢。”

    苗子摘下戴在头上的手巾，用手将头发拢了上去。

    “你来得正好。我太高兴，太高兴了”苗子用闪烁的目光凝视着千重子。

    一股泥土的馥郁、草木的薰馨，也就是杉山的芬芳扑鼻而来。

    “坐在这儿，下面一点也看不见啊。”苗子说。

    “我喜欢美丽的杉林，偶尔也到这儿来过。不过，进到杉山里，这还是头一回。”千重子说着，环视了一下四周。杉树几乎一般粗，坚挺拔立。树林包围着她们俩。

    “这些杉树都是经过人工修整的。”苗子说。

    “哦？”“这些树约莫有四十来年了。它们就要被人砍下来做柱子什么了。要是留下不伐，也许能长上千年，既能长粗，又能长高吧。偶尔我也会这样想。比较起来，我还是喜欢原始森林。这个村子，总之就像是在制造剪花1”

    “？”

    “在这个世界上，要是没有人类，也就不会有京都这个城市。

    这一带就可能成为自然森林，或者草原荒野，说不定还是野鹿和山猪的天地呢。人类干吗要在这个世界上出现？这是多么可怕啊，人类”

    “苗子小姐，你是在考虑这样的问题吗？”千重子感到诧异。

    “唔，偶尔”

    “苗子小姐，你讨厌人吗？”

    “我最喜欢人，不过”苗子回答“再没有什么比人更可爱的了。但是，有时我在山中一觉醒来，忽然想到：如果在这个地球上没有人类，将会成什么样子呢”

    “这不是隐藏在你心里的一种厌世情绪吗？”

    “什么厌世？我最讨厌这种思想了。我每天高兴、愉快地劳动可是，人类”

    1剪花，是剪下的带茎鲜花，用以供佛或插花。

    两个姑娘所在的杉林，骤然间变得昏暗起来。

    “要下骤雨啦。”苗子说。

    雨水积在杉树末梢的叶子上，变成大粒的珠子落了下来。

    伴之而来的是一阵震耳欲聋的雷鸣。

    “可怕，太可怕引”千重子脸色煞白，握住了苗子的手。

    “千重子小姐，请你把身子蜷缩起来。”苗子说着，趴在千重子身上，几乎把她的整个身体覆盖住了。

    雷声越来越凄厉、可怕。雷电交加，不时发出天崩地裂似的巨向。

    这巨响仿佛冲着这两个姑娘的头顶压将下来。

    雨点敲打在杉树末梢上，沙沙作响。每次闪电，一道亮光直闪到地面上，把两个姑娘周围的杉树树干都照亮了。转眼间，美丽而笔直的树干也变得令人望而生畏。不容思索，马上又是一阵雷鸣。

    “苗子，雷好像就要劈将过来啦！”千重子说着，把身子缩成一团。

    “也许会劈过来。不过，不会劈到我们头上的。苗子加强语气说“决不会劈过来的！”

    于是，她用自己的身子把千重子盖得更加严实了。

    “小姐，你的头发有点湿了。”苗子用手巾揩拂千重子的头发，然后将手巾叠成两半，盖在千重子的头上。

    “雨点难免要透过去的。但是，小姐，雷是决不会在小姐身上或在近旁劈下来的。”

    性格刚强的千重子听到苗子坚定的话声，多少恢复了平静。

    “谢谢实在太谢谢你了。”千重子说“为了保护我，瞧你都湿透了。”

    “工作服嘛，湿了也没关系。”苗子说“我很高兴啊。

    “你腰上发亮的玩意儿是什么啊？”千重子问。

    “噢，我倒忘了，是把镰刀。刚才我在路边剥杉树皮来着，看见你就飞跑过来，所以还带着镰刀。”苗子这才觉察到自己腰上的镰刀“多危险啊！”苗子说着。将镰刀扔到了远处。那是一把没安木柄的小镰刀。

    “等回去时再捡吧。不过，我不想回去”

    雷声仿佛从她们俩的头上掠过。

    千重子脑子里清晰地印上了苗子用身体覆盖自己的形象。

    尽管是夏天，然而山里下过这场骤雨后，还是令人感到连手指尖都有点冰凉了。但千重子从头到脚都被苗子覆盖住，苗子的体温在千重子的身上扩散开去，而且深深地渗透到她的心底。

    这是一股不可名状的至亲的温暖。千重子感到幸福，安详地闭上了眼睛。

    “苗子，太谢谢你了。”过了一会儿，干重子又说了一遍“在母亲怀里，你也是这样护着我的吧。”

    “那个时候，恐怕是彼此挤来踢去的吧。”

    “或许是吧。”

    千重子笑了，笑声里充满了骨肉之情。

    骤雨和雷鸣都过去了。

    “苗子，实在太谢谢你可以起来了吧。”千重子转动一下身子，想从苗子的掩护下站起来。‘

    “哦，不过，还是再等一会儿才好。积在杉树叶上的雨点还在滴呢”苗子掩盖着千重子，千重子用手去摸苗子的后背。

    “全湿了，你不冷吗？”

    “我习惯了，没什么。”苗子说“小姐来了，我很高兴，全身暖融融的。你也有点湿了。”

    “苗子，爸爸是从这附近的杉树上摔下来的吧？”干重子问。

    “不清楚。那时我也是个婴儿。”

    “妈妈的老家呢？外公外婆还健在吗？”

    “我也不清楚。”苗子回答。

    “你不是在妈妈老家长大的吗？”

    “小姐，你干吗要打听这些事呢？”

    千重子被苗子这样严肃的询问，吓得把话也咽回去了。

    “小姐，你是不会有这样的家人的。”

    “只要你把我看作姐妹，我就很感谢了。在祇园节时，我讲了一些多余的话。”

    “不！我很高兴。”

    “我也不过，我也不想去小姐的店铺。”

    “你来呀，我一定好好招待你，我还要跟父母说”

    “不，我不能去，”苗子斩钉截铁地说“假使小姐有今天这样的困难，我纵然冒死也要掩护你你理解我的心情吗？”

    “”千重子感动得几乎落下泪来。“听我说，苗子，节日那天晚上你被人家误认为是我，很不自在吧？”

    “嗯，就是跟我谈腰带的那个人吗？”

    “那个小伙子是西阵腰带铺的织匠，为人很实在他说要给你织条腰带吗？”

    “那是因为他把我错看成小姐了。”

    “前些日子，他把腰带图案拿来给我看，我就告诉他：那不是我，而是我的姐妹。”

    “什么？”

    “我还拜托他为苗子姐妹织一条呢。”

    “为我？”

    “他不是已经答应给弥织了吗？”

    “那是因为他认错人了呀。”

    “我也请他织了一条，另一条是织给你的。作为姐妹的纪念。”

    “我？”苗子吓了一跳。

    “不是在祇园节时答应的吗？”千重子温柔地说。

    掩护过千重子，苗子的身体变得有点僵硬，一动也不动了。

    “小姐，在你有困难的时候，无论什么困难，我都高兴帮助你解决。不过，要我替你接受礼物，那我可不愿意！”苗子毅然地说。

    “这样做未免太薄情了。”

    “我又不是你的化身。”

    “是我的化身。”

    千重子不知如何说服苗子才好。

    “我送给你，你也不愿意接受吗？”

    “我请他织，是要送给你的呀。”

    “事实有点出入吧。记得在节日晚上，他认错了人，是说要送腰带给千重子小姐的嘛。”苗子顿了顿又说“那位腰带铺的人，织腰带的人好像非常倾慕你呀。我毕竟是个女孩子，我懂得这点。”

    千重子有点羞怯，说：

    “那样的话，你就不愿意要吗？”

    “”“我请他织，是说要送给我姐妹的嘛。可是”

    “那末，我就接受吧，小姐。”苗子乖乖地屈服了。“我净说些不必要的话，请你原谅。”

    “他要把腰带送到你家里，你住在哪家呢？”

    “一个叫村獭的家。”苗子回答“腰带一定很高级吧。像我这样的人，能有机会系它吗？”

    “苗子，一个人的前途是难以预料的啊！”“嗯，可能是吧。”苗子点点头“我也没想要出人头地，不过即使没机会系，我也会珍视它的。”

    “我们店里很少经售腰带。不过，我要为你挑一件和服，能配得上秀男先生织的腰带。”

    “我父亲有点古怪，近来渐渐讨厌起做买卖来了。我们家嘛，经销各种布料的杂货批发店，不可能净卖好料子；再说，现在化纤品和毛织品也多起来”

    苗子抬头望着杉树的梢顶，然后离开千重子的脊背，站起身来。

    “还有雨点，不过小姐，让你受委屈了。”

    “不，多亏你。”

    “小姐，你似乎也该帮忙料理店铺啊。”

    “我？”千重子好像挨了打似的，站了起来。

    苗子身上的衣服已经湿透，紧紧地贴在肌肤上。

    苗子没有送千重子到汽车站。与其说是因为全身被淋湿了，不如说是怕引人注目。

    千重子回到店里，母亲阿繁正在通道土间的紧里头，给店员们准备点心。

    “回来啦。”

    “妈，我回来了。回来晚了爸爸呢？”

    “在手制幕帘后面。他好像在思考什么问题。”母亲直勾勾地望着千重子“你上哪儿去了？衣服又湿又皱，快去换吧。”

    “好吧。”千重子上了后面楼上，慢条斯理地把衣服撩下，稍坐片刻，然后再下楼来。母亲已经把三点钟那顿点心给店员们分发完了。

    “妈！”干重子用带颤抖的声音说“我有话想跟妈单独谈”

    阿繁点头道：“上后面二楼吧。”

    这么一来，千重子变得有点拘谨了。

    “这里也下骤雨了吗？”

    “骤雨？没下骤雨啊。你是想谈骤雨的事吗？”

    “妈，我上北山杉村去了。在那里，住着我的姐妹不知是姐姐还是妹妹，总之我们俩是双胞胎。在今年的祇园节上，我们第一次见面。据说我的生身父母早就不在人世了。”

    这些话对阿繁来说，当然是一个意外的打击。她只顾呆呆地盯着干重子的脸：“北山杉村？是吗？”

    “我不能瞒着妈妈。我们只见过两面，就是在祇园节那天和今天”

    “是个姑娘吧，她现在生活怎样？”

    “在杉村的一户人家里当雇工，干活。是个好姑娘。她不愿上咱家来。”

    “唔。”阿繁沉默了片刻，说“你既然了解了也好。那末，你是”

    “妈，我是您的孩子，请您跟过去一样把我当做您家的孩子吧！”千重子变得认真起来。

    “那当然喽，二十年前你早就是我的孩子了。”

    “妈！”干重子把脸伏在阿繁的膝盖上。

    “其实妈早就发觉你打去看祇园节以后就经常一个人在发楞，妈还以为你有了意中人，一直想问问你呐。”

    “把那姑娘带到咱家来，让妈看看好吗？等店员下班以后，或者在晚上都行。”

    千重子伏在母亲的膝上轻轻地摇了摇头。

    “她不会来的。她还管我叫小姐呢”

    “是吗？”阿繁抚摩着干重子的头发说“还是告诉妈好。那姑娘很像你吗？”

    丹波罐里的铃虫又开始吱吱地叫了起来。